Le Cameroun en jeux et en photos / Pics and games from Cameroon

Publié le par Biblion Project

L'école primaire Baudricourt découvre le Cameroun!

 

Le cycle de visites organisé par le projet de Sensibilisation à la Diversité Culturelle se poursuit! En avril et en mai, les élèves de quatre classes d'écoles primaires ont pu découvrir le Cameroun; grâce à notre super équipe de bénévoles: un grand merci à nos intervenants Alain-Alfred Moutapan et à Blanche Tientcheu, ainsi qu'à nos accompagnatrices Elodie et Gwladys, et à Mme. Solange de l'Office de Tourisme du Cameroun qui nous a apporté aide et matériel.

Présentation du Cameroun, photos, fable camerounaise et jeux étaient au programme. Et d'autres interventions sont en cours d'organisation!
Biblion Project interviendra en juin 2012 dans une nouvelle école primaire partenaire, dans le XIIe arrondissement pour deux interventions pilotes sur les Etats-Unis et le Chili, dans deux classes différentes. 

Nous vous donnerons plus de détails très bientôt! En attendant, jetez un oeil aux photos prises pendant la visite du Cameroun :)

Projet-SDV-0214.JPG

      Alain-Alfred raconte le Cameroun aux CM1 / Alain-Alfred tells about Cameroon to the 12-years-old

Projet-SDV-0215.JPG

 

Projet-SDV-0219.JPG

      Quand il avait 12 ans, Alain-Alfred allait tous les jours à l'école avec son déjeuner sur la tête et son sac sur le dos. Alors, c'est lourd? / When he was 12, Alain-Alfred was going to school everyday with his lunch on his head and his backpack. So, is that heavy?

Projet-SDV-0222.JPG

      Et maintenant, un petit test... / And now, a little test... (just kidding :)

Projet-SDV-0223.JPG

      Et toi, est-ce que tu arriverais à traverser le petit pont et à ne pas avoir peur des singes sur le chemin de l'école?
/ And you, would you manage to walk the little bridge and not to be afraid of the monkeys on your way to school?

P1090325.JPG

Changement de classe: Blanche apprend un jeu en chansons aux CP
/ Another classroom: Blanche shows a song-game to the 8-years-old    

P1090327.JPG

      "Maïa *clap clap* Maïa l'Abeille *clap clap* Winnie *clap clap* Winnie l'Ourson *clap clap*
Attention... Au bout de 3 *clap clap*..."

P1090329.JPG

Qui rira en premier? Le dernier qui rigole gagne la partie!
/ Who will laugh first? The last to laugh wins the game!  
 

P1090335.JPG

      Colorier le drapeau du Cameroun... à ne pas confondre avec le Sénégal!
/ Colouring the flag of Cameroon... not to be confused with Senegal!

 


 

The primary school of Baudricourt discovers Cameroon!

 

The round of visits organized by the Cultural Diversity Awareness project keeps going! In April and in May, the children of four primary school classes have discovered Cameroon, thanks to our great volunteers' team: a great thanks to our volunteers Alain-Alfred Moutapan and Blanche Tientcheu, as well as to Elodie and Gwladys who accompagnied them and to Ms. Solange from the Tourism Office of Cameroon for all her help.

Presentation of Cameroon, pictures, local legends and games were on the program. And other visits are being organized!
Biblion Project will visit a new partner primary school in the 12th district, for two pilot-visits on the United States and Chile, in two different classes. 

We will give you more details soon! Waiting for that, check the pics we took during the Cameroon visit :)

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article