Tri des livres / Books sorting
Les livres collectés doivent maintenant être triés avant d'être remis à Bibliothèques Sans Frontières
L'opération de récupération des livres collectés à la Cité Universitaire est maintenant achevée! Un grand merci à:
- nos généreux donateurs Rebecca Hébert, Monique Dubois et tous les résidents des quelques 31 Maisons de la Cité Universitaire qui ont participé à notre opération;
- nos volontaires Michael, Victor, Adèle et Myriam, qui nous ont aidés à récupérer les livres;
- Fabiani Appavou, le chef du projet Des Livres pour Haïti, à Brandon Roddey, notre président, et Gwladys, notre secrétaire, qui se sont impliqués dans l'organisation et la réalisation de la collecte. Plus d'informations sur notre équipe ici.
Grâce à leurs efforts combinés, nous sommes maintenant en possession d'environ 1 500 livres, que la Bibliothèque de la Cité Universitaire nous a généreusement autorisés à stocker dans sa réserve. Notre partenaire Bibliothèques Sans Frontières nous propose de venir chercher ces livres dés qu'ils seront triés. D'ici là, vous pouvez encore nous faire don de vos livres en nous contactant et nous les remettant directement.
Nous ne remettons à BSF que les livres utiles aux bibliothèques haïtiennes, suffisamment récents et en bon état. Il faut donc qu'à cette date, les livres soient triés et empaquetés; ce qui nous permettra aussi de les dénombrer et de savoir si nous avons battu notre record de 1 000 livres!
Des volontaires pour nous aider à trier et empaqueter les livres?
Tous nos volontaires peuvent emporter un livre de leur choix s'ils le souhaitent! Les horaires sont de 7h à 21h tous les jours, selon vos disponibilités. Vous serez accompagnés par au moins un membre de Biblion Project connaissant bien la politique de collecte de BSF. Plus nous serons nombreux, plus l'opération sera rapide et agréable!
Notre caddie de collecte / Our collection trolley
Récupérer les livres / Gathering the books
Les livres collectés à trier / Collected books to be sorted
The collected books must now be sorted and packed before being handed to Libraries Without Borders
The picking-up operation of the books collected at the Cité Universitaire is now over! A great thanks to:
- our generous donators Rébecca Hébert, Monique Dubois and all the residents of the 31 Houses of the Cité Universitaire that took part in our operation;
- our volunteers Michael, Victor, Adèle and Myriam, who helped us to pick up the books;
- Fabiani Appavou, head of the Books for Haïti project, Brandon Roddey, our president, and Gwladys, our secretary, who organised and helped to realize the collection. More information on our team here.
Thanks to their involvement, we now possess around 1 500 books, that the Library of the Cité Universitaire autorized us to stock in their stocking room. Our partner Libraries Without Borders proposes us to come pick up the books as soon as they will be sorted. Until then, you still can donate us your books by contacting us directly.
We only hand to LWB the books that match their criteria for the Haïtian libraries, are recent enough and are well preserved. Consequently, the books must be sorted and packed at this date; which will also enable us to count them precisely and to know if we broke our 1 000 books record!
Does anyone want to volunteer to help us to sort and pack the books?
Each volunteer can take one book of their choice if they want to! The hours are from 7am to 9pm every day, according to your disponibilities. You will be accompagnied by at least one member of Biblion Project who knows well LWB's criteria. The more numerous we will be, the faster and more agreable the operation will be!