Journée de tri le 6 août / Sorting day on the 6th of August
Journée de tri des livres pour Haïti, samedi 6 août à la Cité Universitaire
Toute l'équipe de Biblion Project vous invite à la rejoindre samedi 6 août pour une après-midi de tri et d'empaquetage des livres que nous avons collectés auprès des résidents de la Cité Universitaire et de divers donateurs, dans le cadre de notre projet Des Livres pour Haïti.
Les livres doivent être triés selon les critères de notre ONG partenaire Bibliothèques Sans Frontières - avec ou sans code-barres, essaies et livres universitaires, romans, livres pour enfants... Puis nous les lui remettrons avec une somme correspondant à 1€ par livre, afin de payer leur envoi à nos bibliothèques et universités haïtiennes partenaires.
Nous avons déjà préparé environ la moitié de notre collecte! Un dernier effort, et grâce à vous les livres seront prêts. La tâche est très facile - mettre les livres dans les cartons selon leur catégorie - et amusante; nos volontaires peuvent repartir avec le livre de leur choix et sont bien sûr invités à la soirée de fin d'année de Biblion Project le 13 août.
Intéressés? Rendez-vous à 13h dans le Hall de la Maison Internationale de la Cité Universitaire, station Cité Universitaire sur le RER B. L'opération a lieu dans la réserve de la Bibliothèque de la Cité Universitaire, que la directrice a bien voulu mettre à notre disposition.
Si vous ne pouvez nous rejoindre que plus tard dans l'après-midi, vous pouvez nous appeler à ce numéro: 06 60 12 65 11; et nous viendrons vous chercher dans le Hall.
Sorting day of the books for Haïti, on Saturday the 6th of August at the Cité Universitaire
The whole team of Biblion Project invites you to join them on Saturday the 6th of August for an afternoon of sorting and packing of the books we have collected from the residents of the Cité Universitaire and several other donators, in the frame of our Books for Haïti project.
The books have to be sorted according to the criteria of our partner Libraries Without Borders - with or without a bar-code, essays and universitarian books, novels, children books.... Then we will give them to our partner with 1€ per book,to pay for their sending to our Haïtian partner libraries and universities.
We have already prepared half of our collection! With one more effort, thanks to you the books will be ready. The task is very easy - putting the books in the box that corresponds to their category - and fun; our volunteers can bring back home the book of their choice and are of course invited to Biblion Project's end-of-the-year party on the 13th of August.
Interested? Let's meet at 1pm in the Hall of the International House of the Cité Universitaire, station "Cité Universitaire" on the RER B. The operation will take place in the stocking room of the Library of the Cité Universitaire, that its direction has kindly put at our disposition.
If you can't join us at 1pm, contact us on this number: 06 60 12 65 11; and we will come pick you up in the Hall.